译文
太阳每天由东到西(xi)运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我(wo)还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知(zhi)道。
柴门多日紧闭不开,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般(ban)消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
潇水(shui)奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
同年:同科考中的人,互称同年。
32. 开:消散,散开。
(58)掘门:同窟门,窰门。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。