译文
羡慕隐士已有所托,
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它(ta),罪更重啊!况且说出埋怨的(de)话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
荀巨伯到远方看望生(sheng)病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败(bai)坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西(xi)都长安呢。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注(zhu):法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
23、且:犹,尚且。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
18、亟:多次,屡次。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。