译文
从前先帝授予(yu)我步(bu)兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的(de)粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在(zai)肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情(qing)况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这里是古战场的残迹。放眼(yan)望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
云雾蒙蒙却把它遮却。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再悲鸣哀叹。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
⑥祥:祥瑞。
谓:对……说。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑶洛:洛河。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
玉漏,漏壶,古代的计时器。