译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
此地三百年来经历(li)了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
而后,它奔(ben)腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
无数山岩重叠,道路(lu)盘旋弯曲,方向不定,迷恋着(zhuo)花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
色:颜色,也有景色之意 。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。