译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久(jiu)他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟(fen)上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆(yi),“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
你不要径自上天。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀(que),从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
(66)赴愬:前来申诉。
刑:罚。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
7.将:和,共。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。