译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
追忆着(zhuo)往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
魂魄归来吧!
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默(mo)默无声。我的满头白发正是愁苦无奈(nai)之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩(hao)瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
11.闾巷:
为:替,给。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
巍巍:高大的样子。
⑷殷勤:恳切;深厚。