译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
经不起多少跌撞。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
没精神,心恐惧,虎(hu)豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈(cheng)现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后(hou)世(shi)效法。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚(wan)秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
中年以后存有较浓(nong)的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
辩斗:辩论,争论.
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。