译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里(li)只剩下蒿草蒺藜。我的乡(xiang)里百余户人(ren)家,因世道乱离都各奔东西。
山水的轻灵让(rang)人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
村前村后田间地(di)头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
苏子在夜里坐着,有只老(lao)鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来(lai)看里面,里面静悄悄的什么声音也没(mei)有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
寒食:寒食节。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
272、闺中:女子居住的内室。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(11)门官:国君的卫士。
40.犀:雄性的犀牛。