译文
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海(hai)。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧(jiu)欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
曲终人去,宛如飞云(yun)飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽(yan)……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而(er)爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
88犯:冒着。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⒂遄:速也。
61.齐光:色彩辉映。