译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来(lai)
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
人离去后西楼就变(bian)得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
先师孔子留遗(yi)训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论(lun)难企及,转思立志长耕耘。
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
马齿:马每岁增生一齿。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。