译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿(er)又哭又闹索要树上的黄莺。池塘(tang)黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而(er)孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩(han)信的漂母,一再辞(ci)谢而不敢进餐。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
(11)遂:成。
此首一本题作《望临洮》。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑹中庭:庭院中间。
6.闲:闲置。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。