译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
我和你今夜不用睡(shui)觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
红窗内她睡得甜不闻莺声。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我的仆从悲伤马也感(gan)怀,退缩回头不肯走向前方。
何时才能够再次登临——
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑵银浦:天河。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。