译文
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江(jiang)水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
毛发散乱披在身上。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步(bu)江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
霜神青女和月中嫦娥不怕(pa)寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁(jie)的美好姿容。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子(zi)也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝(shi)去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
花神:掌管花的神。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
107. 可以:助动词。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
(46)争得:怎得,怎能够。