译文
魂啊不要去西方!
有个出生在(zai)北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那(na)个人)连角壳(ke)一起放进嘴里吃。有人对(dui)(dui)他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳(shang)。
可怜夜夜脉脉含离情。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。