译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
浇(jiao)策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
只有它———经过了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲(xian)适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)(de)身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
⑶将:方,正当。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑹.冒:覆盖,照临。