译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
因为要(yao)到战场上这一走不知道什么时(shi)候才能与你团聚。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀(shu)东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很(hen)容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣(chen)的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
朽(xiǔ)
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
7.之:的。
19.但恐:但害怕。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。