译文
咸平二年八月十五日撰记。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天(tian)边有连绵不(bu)断的山峦。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写(xie)了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
为了什么事长久留我在边塞?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。