译文
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的(de)享受。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登(deng)楼的王粲再度去远游。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇(jiao)祭赵州的旧土。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳(yang)徐徐下山,似乎有所留恋。
五千身穿锦袍的精兵(bing)战死在胡尘。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
9.纹理:花纹和条理。
扳:通“攀”,牵,引。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
衔橛之变:泛指行车中的事故。