译文
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人(ren)感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城(cheng)艳丽多彩。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
生时有一杯酒就应尽情欢乐(le),何须在意身后千年的虚名?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
人间暑:人间之事。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
还:返回。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]