译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
双双白鹄由西北向(xiang)东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
庞恭:魏国大臣。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
行路:过路人。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。