译文
心怀忧虑啊又何忍一走(zou)了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这(zhe)场是非?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出(chu)。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首(shou)《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
何故:什么原因。 故,原因。
6、触处:到处,随处。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
16.皋:水边高地。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
7.时:通“是”,这样。