译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝(chao)公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不(bu)卷可知夜里飞霜。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝(zhi)叶翠嫩一新。
祝福老人常安康。
注释
46.寤:觉,醒。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
朝烟:指早晨的炊烟。
15.束:捆