译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花(hua)开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
走出大(da)门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽(zun)。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨(bian)识,却不知怎样表达。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
日暮时投宿(su)石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
8.干(gān):冲。
(7)极:到达终点。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
芳菲:芳华馥郁。