译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了(liao),就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁(pang)。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山(shan)路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
道路泥泞难行走,又渴(ke)又饥真劳累。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
魂魄归来吧!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⒃堕:陷入。
49.扬阿:歌名。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。