译文
我寄宿在五松山下(xia)的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素(su)盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常(chang)好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
推开碧纱窗,让(rang)那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
注释
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
44.榱(cuī):屋椽。
⑵何所之:去哪里。之,往。