译文
面额饱(bao)满耳朵匀称,弯弯的(de)眉毛似用圆规描样。
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中(zhong)哭泣,怕春天的消逝。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
以天地为(wei)赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里(li)吃的食物。
不管风吹浪打却依然存在。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
巴东三峡中山峦(luan)一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⒋无几: 没多少。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。