译文
在金(jin)陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
站在骊(li)山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
山上四座荒芜的坟墓相连,成(cheng)了千古荒凉的遗迹。
冬天(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽(shuang)的内厅。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆(zhuang)一新。她来到了沉香楼阁上正看见远(yuan)处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
17.还(huán)
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
308、操:持,拿。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。