译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我从投降以来,身处艰难困境,一人(ren)独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁(shui)能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响(xiang)起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
不知道上苍究(jiu)竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。