译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是成对成双;
只需趁兴游赏
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之(zhi)中。断桥头上卖鱼的人也散了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉(liang)意笼罩着京都。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
素月:洁白的月亮。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”