译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
清明前夕,春光(guang)如画,
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上(shang)画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐(tang)朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存(cun)的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
幽王究竟(jing)杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
[21]龚古:作者的朋友。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
徐:慢慢地。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。