译文
临川郡城的东面,有(you)一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长(chang)方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授(shou)王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
回来吧,不能够耽搁得太久!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
不觉:不知不觉
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
褐:粗布衣。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑹江:长江。
[61]信修:确实美好。修,美好。
365、西皇:帝少嗥。