译文
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如(ru)今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜(ye),不听清歌也悲泪难禁。
魂啊不要去西方!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白(bai)了头发。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝(chao)廷杰出的精英。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
注释
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
9、负:背。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。