译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
站在高高的(de)石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存(cun),只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树(shu)木(mu)叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
魂魄归来吧!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节,
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(75)别唱:另唱。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑨上春:即孟春正月。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。