译文
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已(yi)经被山挡住了(liao),家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
通(tong)往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿(su)在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
浩浩荡荡驾车上玉山。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
②缄:封。
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
387、国无人:国家无人。
⑤燠(yù 玉):暖热。
及:漫上。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。