译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
相思苦(ku)岁月摧人老青春(chun)有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于(yu)梦境之中,竟充耳不闻。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回(hui)草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
17杳:幽深
(73)颛顼:北方上帝之名。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
9、受:接受 。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。