译文
繁(fan)华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落(luo)花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有(you))明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉(chan)声声愁绪更添。
欲送春天(tian)归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩(lia)相厮守的时宜。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
善假(jiǎ)于物
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉(li)鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
论:凭定。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
16.跂:提起脚后跟。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
8、智:智慧。
12.籍:登记,抄查没收。
②西园:指公子家的花园。
3.语:谈论,说话。