译文
从南面登上碣(jie)石宫,望向远处的(de)黄金台。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜(shuang)。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
你马上就要高飞远走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜(sheng)景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
残:凋零。
故园:故乡。
⑷著花:开花。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。