译文
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间(jian),哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋(jin)谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被(bei)吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
魂啊不要去南方!
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
注释
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
拥:簇拥。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑽通:整个,全部。