译文
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
芳香弥漫小径间,春(chun)雨将芹泥融融浸润。喜欢贴(tie)地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信(xin)。这可愁(chou)坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
37、作:奋起,指有所作为。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
群帝:江淹诗:群帝共上下。