译文
我(wo)徙然感(gan)到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的(de)人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处(chu)可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐(tong),半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
正暗自结苞含情。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳(yang)的归雁会为我捎来回书。
无可找寻的
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟(jin),落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
浃(jiā):湿透。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。