译文
新(xin)长的(de)竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
天上升起一轮明(ming)月,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
何时才能够再次登临——
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平(ping)远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒芜已经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应(ying)物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。