译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
山与天相接的地方缭(liao)绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落(luo)下余晖的夕阳。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵(mian)婉转。
今夜不知道到(dao)哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
衣冠整洁(jie)的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
(28)孔:很。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。