译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣(ming)却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任(ren)不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴(xing)革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
俄而:一会儿,不久。
(24)三声:几声。这里不是确数。