译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚(xu)无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人(ren)的眼珠里。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴(yan)饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青(qing)春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
“魂(hun)啊回来吧!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨(xin)。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
61.嘻:苦笑声。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
(24)正阳:六气中夏时之气。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
[19]覃:延。
视:看。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。