译文
圆圆的(de)明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹(nao)。我(wo)和她(ta)悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味(wei),梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙(xian)山琼阁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑥嗤点:讥笑、指责。
28.佯狂:装疯。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
高尚:品德高尚。