译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫(xiao)声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。