译文
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已(yi)经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗(ma)?
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮(liang)。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花(hua)荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
茅草(cao)房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
3.至:到。
231、原:推求。
⑺更:再,又,不只一次地。
⑿残腊:腊月的尽头。
③塍(chéng):田间土埂。
114.自托:寄托自己。
古北:指北方边境。