译文
世路艰难,我只得归去啦!
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳(lao)的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说(shuo),古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称(cheng)“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了(liao),你们的封国也(ye)会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服(fu)。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
但愿口中衔(xian)枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
310、吕望:指吕尚。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
⑼尊:同“樽”,酒杯。