译文
他那远大的志向丝毫不因被贬而(er)改变,仍然招纳平民士子。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
从西山路口一直向北走,越过(guo)黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚(dong)地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮(man)夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
汉朝(chao)帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
92、无事:不要做。冤:委屈。
(38)长安:借指北京。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。