译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
秋风凌清,秋月明朗。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
暂且以(yi)明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了(liao)当时的那种心情。
善假(jiǎ)于物
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵(song)了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
东晋(jin)在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
年光:时光。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。